1 00:00:39,414 --> 00:00:41,424 أعتقد أنني أعرف. أنت... لست هوانج تايونج، أليس كذلك؟ 2 00:01:06,733 --> 00:01:08,443 أعتقد أنني أعرف. أنت... لست هوانج تايونج، أليس كذلك؟ 3 00:01:27,087 --> 00:01:27,917 -هل هو لك؟ -لا. 4 00:01:33,134 --> 00:01:34,394 من قام بتشغيل هواتفهم؟ 5 00:01:38,181 --> 00:01:39,271 أنا آسف يا سيدتي. 6 00:01:47,690 --> 00:01:48,530 ماذا كان هذا؟ 7 00:01:54,906 --> 00:01:57,116 هوانج تايونج، لماذا تقف؟ ماذا جرى؟ 8 00:01:57,992 --> 00:01:59,662 إنه لا شيء يا سيدتي. 9 00:02:10,797 --> 00:02:14,627 إلى هوانج تايونج 10 00:02:35,446 --> 00:02:37,736 هذا المغلف؟ لقد وضعته هناك. 11 00:02:37,824 --> 00:02:39,664 -هل كنت أنت؟ -نعم. 12 00:02:40,243 --> 00:02:42,333 لقد رأيت ذلك في حفلتك وبدا لطيفًا جدًا بحيث لا يمكن سلة المهملات. 13 00:02:42,412 --> 00:02:43,712 لكنها كانت فارغة. 14 00:02:44,289 --> 00:02:46,329 حقًا؟ لم ترى ماذا كان بالداخل؟ 15 00:02:48,459 --> 00:02:49,589 هل تشك بي؟ 16 00:02:50,503 --> 00:02:53,593 لا أعرف كم كان هناك، ولكن لم يكن لي. 17 00:02:53,673 --> 00:02:56,383 جيز. هل هذا هو العلاج الذي أحصل عليه مقابل إعادته؟ 18 00:02:57,552 --> 00:03:00,852 إلى أين أنت ذاهب؟ جيز، انه عابس. 19 00:03:00,930 --> 00:03:02,810 إنه لا يعرف شيئًا عن الرسالة. 20 00:03:02,891 --> 00:03:05,441 تايونغ، أنا أعرف دونغ كيونغ جيداً. 21 00:03:05,518 --> 00:03:08,188 إنه ليس من النوع الذي يسرق المال 22 00:03:08,771 --> 00:03:10,061 عائلته ميسورة الحال. 23 00:03:12,775 --> 00:03:13,895 يا فتى عابس! 24 00:03:15,153 --> 00:03:16,073 جيز. 25 00:03:18,865 --> 00:03:20,065 الحلقة 4 26 00:03:20,158 --> 00:03:22,408 لذلك فقدت الرسالة. 27 00:03:22,619 --> 00:03:24,289 ولكن من أرسل تلك النصوص؟ 28 00:03:25,163 --> 00:03:27,423 <ط> هل هناك شخص هنا تعرف على الملعقة الذهبية؟ 29 00:03:32,837 --> 00:03:36,667 <ط> هل يمكن لهذا الشخص أن يغير والديه بالملعقة الذهبية مثلي؟ 30 00:03:39,552 --> 00:03:40,892 أوه يوجين. 31 00:03:41,387 --> 00:03:42,847 استنادًا إلى موقع NAVER Webtoon الملعقة الذهبية من HD3 32 00:03:43,389 --> 00:03:44,639 بارك جانججون. 33 00:03:46,142 --> 00:03:48,352 <ط> جيونج يونسو. كوون مينهو. 34 00:03:48,728 --> 00:03:49,558 ماذا تريد؟ 35 00:03:50,939 --> 00:03:53,229 ماذا؟ لا تخف منه. 36 00:03:53,316 --> 00:03:55,526 - اسرع. - لمن الدور؟ 37 00:03:56,277 --> 00:03:58,527 لي دونج كيونج. بارك جايدون. 38 00:04:03,201 --> 00:04:04,661 أشك في أنه نا جوهي. 39 00:04:06,162 --> 00:04:08,162 الرتق. شام، شام، شام! 40 00:04:08,706 --> 00:04:10,786 مهلا، كن هادئا. 41 00:04:11,876 --> 00:04:13,206 انتظر. 42 00:04:14,504 --> 00:04:16,054 لماذا أعتبر جوهي استثناءً؟ 43 00:04:24,305 --> 00:04:26,715 -أنا آسف يا سيدتي. -بالتأكيد كانت غريبة. 44 00:04:27,058 --> 00:04:29,438 إنها سهلة للغاية أن تكون من عائلة غنية. 45 00:04:30,019 --> 00:04:31,059 كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ 46 00:04:31,145 --> 00:04:33,185 شعورها الشديد بالذنب تجاه وفاة جيونج نارا. 47 00:04:33,690 --> 00:04:35,900 سألتني امرأة عجوز لأعطيك هذا. 48 00:04:35,984 --> 00:04:38,154 وكانت جوهي أيضًا هي من أعطتني الرسالة. 49 00:04:46,661 --> 00:04:49,711 جيز. تجربة علمية لكبار السن؟ 50 00:04:50,373 --> 00:04:53,843 أخبرني عن ذلك. CSAT هو قاب قوسين أو أدنى. 51 00:04:55,586 --> 00:04:56,796 -جيز. -جيز. 52 00:05:18,651 --> 00:05:20,491 ألم يكن تايونغ غريباً اليوم؟ 53 00:05:21,112 --> 00:05:22,822 كان صارخا في Lee Seungcheon صعب جدًا. 54 00:05:23,906 --> 00:05:26,276 أنت على حق. وأتساءل لماذا. 55 00:05:26,868 --> 00:05:28,408 أعتقد أنه بسببك. 56 00:05:28,494 --> 00:05:31,164 -بما أنك مقرب من Lee Seungcheon. -ماذا؟ 57 00:05:31,247 --> 00:05:35,537 لا تقل لي أنت تغازل كلا الرجلين. 58 00:05:36,127 --> 00:05:38,917 يوجين، لا تؤذي مشاعري من هذا القبيل. هذا ليس أنا. 59 00:05:39,589 --> 00:05:42,219 آسف. ثم آمل لن تتجاوز الخط من الآن فصاعدا. 60 00:05:42,300 --> 00:05:44,300 لقد أصبحت مهتمًا بـ Hwang Taeyong. 61 00:05:51,768 --> 00:05:54,308 أنا بالقرب من مختبر العلوم. سأكون هناك قريبا. 62 00:05:55,605 --> 00:05:56,645 هاتفي. 63 00:06:21,964 --> 00:06:23,514 3 رسائل جديدة ارسم نمطك 64 00:06:45,738 --> 00:06:46,778 هوانج تايونج. 65 00:06:57,333 --> 00:06:59,633 لماذا تتصفحين أشياء الآخرين؟ انها ليست مثلك. 66 00:07:01,045 --> 00:07:03,045 من اتصل بك هذا الصباح؟ 67 00:07:03,798 --> 00:07:05,168 لماذا تهتم؟ 68 00:07:05,800 --> 00:07:08,010 ما هو الخطأ؟ هل هو شخص لا ينبغي أن أعرفه؟ 69 00:07:13,182 --> 00:07:15,772 لقد كان والدي. سعيد؟ 70 00:07:19,480 --> 00:07:22,530 أنا آسف، أنا حقا. لا بد أنني حصلت على فكرة خاطئة. 71 00:07:26,320 --> 00:07:28,320 لا يمكنك الذهاب بهذه الطريقة. قل لي السبب. 72 00:07:31,075 --> 00:07:33,155 لماذا تنظر إلي هكذا؟ 73 00:07:34,078 --> 00:07:35,158 أليس هذا التبريد؟ 74 00:07:35,913 --> 00:07:37,083 ماذا؟ إنها. 75 00:07:40,960 --> 00:07:43,590 تعال. ما هي مشكلتك؟ 76 00:07:45,631 --> 00:07:47,301 أين جوهي؟ 77 00:07:47,717 --> 00:07:50,047 مهلا، أين تايونغ؟ 78 00:07:50,136 --> 00:07:51,756 أنا لا أرى جوهي أيضاً. 79 00:07:51,846 --> 00:07:54,306 -ربما هما معا. -كم هو مثير للاهتمام. 80 00:07:56,309 --> 00:07:58,599 ماذا؟ نص مزحة؟ 81 00:07:59,437 --> 00:08:01,437 لهذا السبب قمت بتفتيش حقيبتي؟ 82 00:08:03,900 --> 00:08:05,570 أنا هوانج تايونج. 83 00:08:05,818 --> 00:08:08,318 كان من الممكن أن يكون شخص ما يبتزني من أجل المال. 84 00:08:10,364 --> 00:08:13,874 على أية حال، لم يكن علي أن أبحث حقيبتك. أنا آسف. 85 00:08:16,662 --> 00:08:18,332 نص مزحة؟ 86 00:08:19,165 --> 00:08:20,875 هل هناك أحد تشك فيه؟ 87 00:08:33,513 --> 00:08:34,643 أعتقد أنني أعرف. أنت... لست هوانج تايونج، أليس كذلك؟ 88 00:08:34,722 --> 00:08:36,432 أنت لست هوانج تايونج، أليس كذلك؟ 89 00:08:39,435 --> 00:08:41,975 من أرسل هذا النص الجبني؟ 90 00:08:42,980 --> 00:08:44,770 يضربني. 91 00:08:45,983 --> 00:08:47,243 فكر طويلا وصعبا. 92 00:08:48,194 --> 00:08:50,914 من يريد أن يضايقك هكذا؟ 93 00:08:52,782 --> 00:08:54,242 هذا ليس أنا، بالمناسبة. 94 00:08:54,784 --> 00:08:56,124 أود أن أقول ذلك في وجهك. 95 00:08:57,495 --> 00:08:59,745 هوانج تايونج، لقد رأيتك أنت وجوهي تأتي في وقت متأخر معا. 96 00:09:00,414 --> 00:09:02,794 لم أستطع أن أهتم كثيرًا سواء درست أم لا ولكن.. 97 00:09:04,252 --> 00:09:05,962 -جوهي. -سيونجتشيون. 98 00:09:08,005 --> 00:09:09,835 ولكن لا ينبغي عليك سحب جوهي الخاص بي إلى أسفل كذلك. 99 00:09:12,093 --> 00:09:13,393 تذكر ما قلته. 100 00:09:16,556 --> 00:09:17,386 "جوهي"؟ 101 00:09:18,516 --> 00:09:19,676 دعونا الحصول على بعض الوجبات الخفيفة. 102 00:09:19,892 --> 00:09:21,442 سأدعك تعالجني ببعض الخبز. 103 00:09:21,519 --> 00:09:24,149 هوانج تايونج، انضم إلينا. انها علي. 104 00:09:24,230 --> 00:09:27,400 انسى الأمر، لماذا تدعوه؟ دعنا نذهب. 105 00:09:29,235 --> 00:09:30,435 هوانج تايونج، ذلك الصغير... 106 00:09:44,375 --> 00:09:45,875 من يمكن أن يكون؟ 107 00:09:48,337 --> 00:09:50,297 من سيرسل مثل هذه النصوص؟ 108 00:09:51,424 --> 00:09:53,844 سيدة قونغ، فنجان من القهوة بالنسبة لي. 109 00:10:08,774 --> 00:10:10,074 تايونغ، هل أخبرت والدك؟ 110 00:10:10,526 --> 00:10:14,066 الذي كنت ترغب في الحضور اجتماع المساهمين؟ 111 00:10:14,905 --> 00:10:15,815 فعلتُ. 112 00:10:17,908 --> 00:10:18,908 أرى. 113 00:10:20,119 --> 00:10:24,419 أنا أفهم تماما كم تريد ارضائه 114 00:10:24,498 --> 00:10:29,918 ولكن بعد ذلك، لا ينبغي أن تكون أولويتك تكون دراستك بدلا من ذلك؟ 115 00:10:32,006 --> 00:10:32,836 يمين. 116 00:10:34,342 --> 00:10:35,802 سأضع ذلك في الاعتبار يا أمي. 117 00:10:38,471 --> 00:10:40,221 من فضلك أحضر لي فنجان من القهوة إلى غرفتي. 118 00:10:45,895 --> 00:10:49,065 سيدة جونج، هل طلب للتو بعض القهوة؟ 119 00:10:49,148 --> 00:10:52,188 نعم سيدتي. لا يستهلك الكافيين أبدًا. 120 00:10:52,985 --> 00:10:54,105 كم هو غريب. 121 00:11:03,037 --> 00:11:05,117 جوهي 122 00:11:07,124 --> 00:11:08,174 مهلا، جوهي. 123 00:11:10,044 --> 00:11:10,884 ماذا؟ 124 00:11:17,176 --> 00:11:18,636 هذا هو الرجل، أليس كذلك؟ 125 00:11:19,512 --> 00:11:20,852 نعم، إنه هو. 126 00:11:21,764 --> 00:11:23,814 لن تحتاج للقلق بعد الآن منذ أن قبضنا عليه. 127 00:11:24,392 --> 00:11:25,812 بيان مكتوب الاسم: جيونج يوينام 128 00:11:27,561 --> 00:11:29,361 كيف قبضت عليه؟ 129 00:11:29,438 --> 00:11:31,518 تسلل إلى منزله السابق. 130 00:11:31,607 --> 00:11:34,937 وكان عذره هو ذلك لقد افتقد ابنته المتوفاة. 131 00:11:35,027 --> 00:11:36,567 أبلغت عنه ابنة صاحب المنزل. 132 00:11:37,446 --> 00:11:38,736 ابنة صاحب المنزل؟ 133 00:11:38,823 --> 00:11:40,953 -نعم. -هذه يوجين. 134 00:11:41,575 --> 00:11:42,785 اوه يوجين؟ 135 00:11:42,868 --> 00:11:44,658 استأجرت عائلة نارا غرفة في منزل يوجين. 136 00:11:52,420 --> 00:11:53,250 ارقد بسلام 137 00:12:10,187 --> 00:12:12,817 وبعد بضعة أشهر ماتت فجأة. 138 00:12:12,898 --> 00:12:14,608 لقد كان سرطان الدم الحاد. 139 00:12:17,486 --> 00:12:18,736 لقد كانت بصحة جيدة. 140 00:12:20,197 --> 00:12:21,867 كيف يمكن أن يحدث ذلك؟ 141 00:12:21,949 --> 00:12:23,869 استأجرت عائلة نارا غرفة في منزل يوجين. 142 00:12:26,495 --> 00:12:28,615 ماذا لو أن Oh Yeojin هي في الواقع Jeong Nara؟ 143 00:12:32,293 --> 00:12:34,173 ماذا لو أنها استخدمت الملعقة الذهبية كما فعلت؟ 144 00:12:44,889 --> 00:12:46,059 اوه يوجين. 145 00:12:51,604 --> 00:12:54,024 هذه مفاجأة. لماذا اتصلت بي هنا؟ 146 00:12:54,106 --> 00:12:56,896 قلت لي من قبل أن فتاة ماتت بسبب نا جوهي. 147 00:12:57,943 --> 00:12:59,703 و كان إسمها… 148 00:13:01,864 --> 00:13:03,124 ماذا كان مرة أخرى؟ 149 00:13:03,949 --> 00:13:06,789 -جيونج نارا. -يمين. جيونج نارا. 150 00:13:07,995 --> 00:13:09,535 سمعت أن رمادها هنا. 151 00:13:09,622 --> 00:13:12,582 كنت أظنك من بين كل الناس سيخبرني الحقيقة عنها. 152 00:13:12,666 --> 00:13:14,536 لماذا أنت فضولي بشأن نارا؟ 153 00:13:14,627 --> 00:13:19,257 إذا كان جوهي هو السبب حقًا لماذا ماتت وكيف أتزوجها؟ 154 00:13:19,715 --> 00:13:20,625 ألا تعتقد ذلك؟ 155 00:13:22,092 --> 00:13:24,302 إذن هذا يتعلق بـ Na Juhee، وليس Nara. 156 00:13:24,386 --> 00:13:25,886 دعونا نزور نارا أولاً. 157 00:13:46,534 --> 00:13:50,084 أتساءل لماذا أراد Taeyong رؤية Yeojin. 158 00:13:57,044 --> 00:13:59,264 أنت... لست نا جوهي، أليس كذلك؟ 159 00:13:59,338 --> 00:14:00,508 ماذا؟ 160 00:14:02,132 --> 00:14:03,722 جيونج نارا 161 00:14:08,722 --> 00:14:11,102 أنا لا أعرف ما جوهي أخبرتك عنها، 162 00:14:11,183 --> 00:14:12,563 لكنني شعرت دائمًا بالسوء تجاه نارا. 163 00:14:15,062 --> 00:14:16,232 ما زلت أتذكر. 164 00:14:17,147 --> 00:14:19,817 في اليوم الرياضي، لقد حصلنا على الخبز والمشروبات. 165 00:14:20,734 --> 00:14:21,944 لكنها قالت أنها كانت ممتلئة للغاية. 166 00:14:22,862 --> 00:14:26,122 اتضح، أرادت أن تعطيهم لأبيها. 167 00:14:28,242 --> 00:14:29,412 لم يكن يستحقهم. 168 00:14:31,328 --> 00:14:34,578 هذا كل ما أتذكره. لم نكن قريبين جدًا أيضًا. 169 00:14:34,665 --> 00:14:36,825 لقد كنت مريضًا جدًا، لذلك بالكاد ذهبت إلى المدرسة. 170 00:14:38,043 --> 00:14:41,343 أرى. ولكن هذا ليس ما سمعته. 171 00:14:42,631 --> 00:14:46,391 سمعت أنت ونا جوهي كانوا الوحيدين الذين علقوا معها. 172 00:14:46,468 --> 00:14:47,298 والأهم من ذلك، 173 00:14:48,512 --> 00:14:50,312 سمعت أن عائلتها مستأجرة غرفة في منزلك. 174 00:14:52,683 --> 00:14:56,483 حتى أن نا جوهي أخبرتك بذلك؟ كم هو قاسي القلب منها. 175 00:14:57,730 --> 00:15:01,280 هذا صحيح. عائلتها عاشت في منزلنا. 176 00:15:01,358 --> 00:15:04,608 وكانت نارا محرجة للغاية من ذلك وأراد أن يكون سرا. 177 00:15:05,529 --> 00:15:07,199 لقد ذهبت، لكنها لا تزال تستحق الاحترام. 178 00:15:09,658 --> 00:15:12,038 ثم لماذا أبلغت والد صديقك المقرب؟ 179 00:15:13,537 --> 00:15:16,667 لماذا فعلت ذلك عندما افتقد ابنته الراحلة؟ 180 00:15:21,670 --> 00:15:22,960 لأنه شخص سيء. 181 00:15:24,214 --> 00:15:25,764 فهو لا يستحق أن يطلق عليه لقب أب. 182 00:15:27,009 --> 00:15:28,509 نارا لم يكن لديها حتى والدتها. 183 00:15:29,261 --> 00:15:31,511 هل تعرف كم والدها ضربها وأساء إليها؟ 184 00:15:32,431 --> 00:15:35,271 لقد أبلغت عنه فقط من أجل نارا. 185 00:15:36,560 --> 00:15:38,600 هل هذا سبب دعوتي إلى هنا؟ 186 00:15:39,188 --> 00:15:40,148 كم هو مثير للشفقة. 187 00:15:48,113 --> 00:15:49,243 جيونج نارا. 188 00:15:56,997 --> 00:15:58,667 أنت جيونج نارا، أليس كذلك؟ 189 00:16:23,190 --> 00:16:27,950 رسالة جديدة أنت لست لي سيونغ تشون، أليس كذلك؟ 190 00:16:30,406 --> 00:16:31,446 ما هذا؟ 191 00:16:38,664 --> 00:16:41,044 أنت لست لي دونغ كيونغ، أليس كذلك؟ 192 00:16:42,793 --> 00:16:45,383 أنت لست بارك جيدون، أليس كذلك؟ 193 00:16:45,462 --> 00:16:47,802 ماذا قلت للتو؟ 194 00:16:56,932 --> 00:17:00,142 أنت لست أوه يوجين، أليس كذلك؟ 195 00:17:08,235 --> 00:17:11,195 هوانج تايونج، إذًا لقد كنت أنت؟ 196 00:17:12,531 --> 00:17:13,571 ماذا؟ 197 00:17:14,783 --> 00:17:17,833 كنت أشعر بالفضول من كان وراء ذلك هذه نكتة سخيفة. 198 00:17:18,370 --> 00:17:20,040 أنت لست أوه يوجين، أليس كذلك؟ 199 00:17:20,622 --> 00:17:24,042 هل هذا مضحك بالنسبة لك؟ لماذا تفعل هذا حتى؟ 200 00:17:25,377 --> 00:17:26,667 أنت لست أوه يوجين، أليس كذلك؟ 201 00:17:33,010 --> 00:17:34,220 ثم من هو؟ 202 00:17:36,055 --> 00:17:37,555 من كان في العالم؟ 203 00:17:40,684 --> 00:17:42,734 لقد كان أنا. لقد أرسلتهم. 204 00:17:42,811 --> 00:17:45,651 ماذا؟ هل أنت طفل أو شيء من هذا؟ 205 00:17:46,690 --> 00:17:47,940 كيف أنت غير ناضج جدا؟ 206 00:17:48,025 --> 00:17:49,815 لماذا ترسل مثل هذه النصوص السخيفة؟ 207 00:17:49,902 --> 00:17:52,612 لقد كنتم تدرسون كثيرًا يا رفاق، 208 00:17:52,696 --> 00:17:55,366 لذلك أردت أن أجعلك تضحك. ألم يكن الأمر مضحكا؟ 209 00:17:55,449 --> 00:17:59,289 يا إلهي، يجب أن تلعب فقط ألعاب الهاتف المحمول إذا كنت تشعر بالملل. 210 00:17:59,369 --> 00:18:02,159 لكن هاتف من كان؟ لم يكن رقمك. 211 00:18:02,289 --> 00:18:03,669 الذي - التي؟ لقد كانت أمي. 212 00:18:04,583 --> 00:18:06,793 لو استخدمت هاتفي كنت قد اشتعلت عليه. 213 00:18:06,877 --> 00:18:10,337 فقط اضحك، هل ستفعل؟ لقد كانت مجرد مزحة. 214 00:18:10,422 --> 00:18:12,632 هل يمكنك الهدوء؟ 215 00:18:13,884 --> 00:18:16,104 ألا ترى أننا جميعاً هنا؟ تخفيف حدة الصوت. 216 00:18:16,887 --> 00:18:18,347 -لماذا هذا القليل... -مهلا. 217 00:18:18,430 --> 00:18:21,480 -يا، اجلس. -تعال. 218 00:18:21,558 --> 00:18:22,428 اجلس. 219 00:18:24,561 --> 00:18:25,941 يجب أن أكون هادئًا في الفصل الدراسي. 220 00:18:28,899 --> 00:18:30,399 لي سيونج تشون, 221 00:18:30,484 --> 00:18:31,994 لماذا لا تستخدم تلك الملعقة الذهبية؟ 222 00:18:33,904 --> 00:18:35,744 ملعقة ذهبية؟ ماذا تقصد؟ 223 00:18:35,823 --> 00:18:38,913 أنظر إلى ذلك. لا أستطيع أن أتذكر؟ 224 00:18:39,785 --> 00:18:41,615 هذا ما قلته. 225 00:18:41,703 --> 00:18:45,293 قلت أنك حملته لأنك كنت عزيزا في المنزل. 226 00:18:45,874 --> 00:18:47,544 قلت ذلك في منزل تايونغ، أتذكرين؟ 227 00:18:54,675 --> 00:18:55,875 ملعقة ذهبية؟ 228 00:19:04,685 --> 00:19:07,345 أنا عزيز جدًا في عائلتي، كما ترى. 229 00:19:08,522 --> 00:19:09,902 شكرا على الطعام، تايونغ. 230 00:19:10,816 --> 00:19:12,396 دعونا نأكل. 231 00:19:27,499 --> 00:19:28,419 يمين. 232 00:19:31,795 --> 00:19:33,335 كان لدي ملعقة ذهبية. 233 00:19:35,424 --> 00:19:37,974 على أية حال، كن هادئا. أنت صاخبة جداً. 234 00:19:39,469 --> 00:19:42,059 -ماذا بك؟ -ذلك الحثالة الصغير. 235 00:19:49,897 --> 00:19:52,727 مهلا، لماذا لا تأكل؟ 236 00:19:55,944 --> 00:19:57,074 -أم. -نعم؟ 237 00:19:57,154 --> 00:20:00,534 أتذكر امتلاك ملعقة ذهبية. أين ذهبت؟ 238 00:20:00,616 --> 00:20:02,236 أي ملعقة ذهبية؟ 239 00:20:02,326 --> 00:20:04,696 هل تقصد ملعقة النحاس؟ لطقوس الأجداد؟ 240 00:20:05,704 --> 00:20:09,754 ليس هذا. أنا متأكد من أنني أملك ملعقة ذهبية. 241 00:20:09,833 --> 00:20:12,383 مهلا، أين يمكن لعائلتنا أن تخبئ الذهب؟ 242 00:20:12,961 --> 00:20:14,211 كان لدى أمي خاتم ذهبي واحد. 243 00:20:14,963 --> 00:20:16,883 لكنها باعتها عندما بدأت المدرسة الثانوية. 244 00:20:17,633 --> 00:20:20,393 هل نسيت ذلك؟ جيز. 245 00:20:21,178 --> 00:20:22,218 يمين. 246 00:20:24,723 --> 00:20:25,813 دعونا نأكل. 247 00:20:42,658 --> 00:20:44,788 إنه ليس في أي مكان. 248 00:20:46,536 --> 00:20:48,286 أنا متأكد من أنني حصلت عليه. 249 00:20:53,752 --> 00:20:54,882 بمجرد العثور عليه، 250 00:20:55,587 --> 00:20:57,297 سأحضر لأمي خاتمًا ذهبيًا. 251 00:20:59,216 --> 00:21:00,086 الرتق. 252 00:21:01,969 --> 00:21:03,049 يتمسك. 253 00:21:06,014 --> 00:21:07,894 هل تركته في منزل هوانج تايونج؟ 254 00:21:17,192 --> 00:21:20,242 ما مقدار ما يعرفه هوانج تايونج عن الملعقة الذهبية؟ 255 00:21:34,209 --> 00:21:37,379 لديك ثلاث فرص. 256 00:21:37,879 --> 00:21:40,089 وبعد شهر واحد، سنة واحدة، 257 00:21:40,674 --> 00:21:42,724 وعشر سنوات. 258 00:21:43,385 --> 00:21:46,805 لقد كان بالفعل ما يقرب من شهر. 259 00:21:54,521 --> 00:21:58,941 لدينا الأجهزة الألمانية التي تفضل العديد من ربات البيوت أجهزة التكييف المدمجة، 260 00:21:59,443 --> 00:22:01,073 مخزن واسع… 261 00:22:01,153 --> 00:22:04,323 صحيح. التحقق من ذلك. 262 00:22:07,826 --> 00:22:09,746 يمكنك الحصول على منظر منعش للغابة. 263 00:22:09,828 --> 00:22:10,828 إنها ببساطة رائعة. 264 00:22:10,912 --> 00:22:12,292 وتقع محطة مترو الأنفاق في مكان قريب أيضًا. 265 00:22:12,372 --> 00:22:14,082 يمكنك رؤية نهر هان أيضًا. 266 00:22:14,166 --> 00:22:16,456 الهواء منعش. إنه منزل رائع. 267 00:22:17,002 --> 00:22:20,842 ليس من السهل العثور عليه مثل هذا المنزل في سيول. 268 00:22:20,922 --> 00:22:21,762 و... 269 00:22:24,426 --> 00:22:29,506 لماذا سيدنا الشاب يبحث لشقة فجأة؟ 270 00:22:29,598 --> 00:22:31,728 أنا أعرف لماذا. 271 00:22:31,808 --> 00:22:34,188 إنه يستعد بالفعل مكان لزوجته الثانية المستقبلية. 272 00:22:56,083 --> 00:22:56,923 أب. 273 00:22:57,000 --> 00:22:59,710 ماذا؟ يا. لقد عدت. 274 00:22:59,795 --> 00:23:00,955 عمل جيد اليوم يا ابني. 275 00:23:08,470 --> 00:23:09,390 مم؟ 276 00:23:13,475 --> 00:23:14,385 أوه! 277 00:23:15,602 --> 00:23:18,442 سونغ تشون، أنظر إلي. كيف أبدو اليوم؟ 278 00:23:19,439 --> 00:23:20,479 انا ذاهب في موعد. 279 00:23:41,878 --> 00:23:44,878 عسل. ما هذه الرائحة اللذيذة؟ 280 00:23:45,590 --> 00:23:47,260 ماذا لدينا اليوم؟ 281 00:23:47,342 --> 00:23:48,552 نحن نتناول المعكرونة. 282 00:23:48,635 --> 00:23:49,925 -المعكرونة! -المعكرونة! 283 00:23:50,011 --> 00:23:52,561 المعكرونة المفضلة لدي. لقد قمت أيضًا بصنع جامباس آل أجيلو. 284 00:23:53,140 --> 00:23:55,350 -اسمح لي أن أتناول قضمة. -الطقس حار. 285 00:23:55,434 --> 00:23:57,064 ط ط ط. 286 00:23:57,144 --> 00:23:58,024 -هذا جيد. -هل هو؟ 287 00:23:58,103 --> 00:24:00,563 نعم. حاول بعض، سونجاه. 288 00:24:00,647 --> 00:24:01,477 اه ط ط ط. 289 00:24:01,565 --> 00:24:03,065 -يمين؟ -كيف هو جيد جدا؟ 290 00:24:03,150 --> 00:24:05,280 أنا على نظام غذائي. 291 00:24:05,902 --> 00:24:08,362 -إنها محنك بشكل جيد. -غامباس. 292 00:24:10,031 --> 00:24:11,031 سيونجتشيون. 293 00:24:20,542 --> 00:24:22,752 سونغ تشون، ألن تعود؟ 294 00:24:24,171 --> 00:24:25,551 يجب عليك. 295 00:24:26,131 --> 00:24:28,631 سونغ تشون، ألا تفتقد أختك؟ 296 00:24:28,717 --> 00:24:29,837 سوف تعود، أليس كذلك؟ 297 00:24:49,321 --> 00:24:51,161 -لا. -المعلم الشاب؟ 298 00:24:51,781 --> 00:24:53,621 يمكنني فقط مساعدتهم بصفتي هوانغ تايونغ. 299 00:24:58,079 --> 00:25:00,039 -هذا يكفي. -المعلم الشاب. 300 00:25:02,709 --> 00:25:04,089 أنا أعتبر. 301 00:25:05,879 --> 00:25:08,589 حسنًا. هذه المنطقة مذهلة أيضًا. 302 00:25:08,673 --> 00:25:10,883 ألا يذكرك بالحديقة؟ أنظر إلى ذلك. 303 00:25:10,967 --> 00:25:13,217 سوف يزرعون الزهور قريباً 304 00:25:13,303 --> 00:25:15,103 يرجى إلقاء نظرة على هذا الجانب. 305 00:25:15,180 --> 00:25:17,970 يجب ملء هذا بالماء. ليس في الوقت الراهن بالرغم من ذلك. 306 00:25:18,058 --> 00:25:20,768 لن تندم على قرارك. من هنا. 307 00:25:34,950 --> 00:25:38,200 مم. شكرًا. اتركهم هنا. 308 00:25:41,540 --> 00:25:44,710 سيدة قونغ، هل غرفة الضيوف جاهزة؟ 309 00:25:45,210 --> 00:25:46,040 نعم سيدتي. 310 00:25:46,962 --> 00:25:50,592 تم الانتهاء من إعادة الديكور. سنقوم بإحضار الأثاث في وقت لاحق اليوم. 311 00:25:51,174 --> 00:25:53,394 بالمناسبة، هل سيأتي أحد؟ 312 00:25:58,765 --> 00:26:00,425 هل حقا لا تعرف؟ 313 00:26:02,519 --> 00:26:05,769 يمين. سأجهز المكان. 314 00:26:11,111 --> 00:26:12,111 اه. 315 00:26:30,422 --> 00:26:32,262 سيبدو هذا مثاليًا عليه. 316 00:26:51,526 --> 00:26:55,156 اشترى السيد الشاب شقة مطلة على نهر هان في بانبو 317 00:26:55,238 --> 00:26:56,948 اشترى شقة؟ 318 00:26:59,868 --> 00:27:01,788 أوقفوا الهدم القسري! 319 00:27:01,870 --> 00:27:04,000 نحن بشر أيضاً! 320 00:27:04,080 --> 00:27:06,080 نحن بشر أيضاً! نحن بشر أيضاً! 321 00:27:06,166 --> 00:27:08,336 رفض الهدم القسري 322 00:27:08,418 --> 00:27:10,128 الذي يدوس على مساكن الناس! 323 00:27:10,211 --> 00:27:12,591 رفض ذلك! رفض ذلك! 324 00:27:12,672 --> 00:27:13,882 هناك ازدحام مروري. 325 00:27:14,466 --> 00:27:15,926 أعتقد أنهم يحتجون. 326 00:27:17,552 --> 00:27:19,682 الضعفاء يتقاتلون دائمًا فيما بينهم 327 00:27:20,388 --> 00:27:21,848 عندما يكون العدو الحقيقي هو شخص آخر. 328 00:27:43,119 --> 00:27:44,499 مونكي، هل يمكنك التوقف؟ 329 00:27:57,384 --> 00:27:59,344 -اتبعني. -سيد. 330 00:27:59,427 --> 00:28:00,757 تمام؟ اسرع. 331 00:28:01,596 --> 00:28:02,426 تعال الى هنا! 332 00:28:03,223 --> 00:28:05,273 مهلا، قف بشكل مستقيم. 333 00:28:05,350 --> 00:28:06,640 قلت: قف مستقيماً. 334 00:28:08,937 --> 00:28:12,267 كيف تجرؤ على الوقوف إلى جانبهم عندما أدفع لك؟ 335 00:28:12,357 --> 00:28:15,527 مهلا، إلى جانب من أنت؟ 336 00:28:16,361 --> 00:28:18,611 ماذا تفعل يا لي؟ يعتذر! 337 00:28:19,114 --> 00:28:20,284 وكان طفلها هناك أيضا. 338 00:28:21,408 --> 00:28:23,698 لا يمكننا جرها بعيدا أمام طفلها. 339 00:28:23,785 --> 00:28:25,155 قطع هذا الهراء. 340 00:28:26,204 --> 00:28:30,384 هل ستتحمل المسؤولية إذا تأخر المشروع؟ سوف تفعل؟ 341 00:28:30,458 --> 00:28:32,378 أجيبوني، اللعنة. 342 00:28:32,460 --> 00:28:33,500 سيدي من فضلك. 343 00:28:34,003 --> 00:28:36,633 ماذا تفعل؟ ليس لديك الحق في ضربه! 344 00:28:36,715 --> 00:28:37,875 أنت فاسق قليلا. 345 00:28:38,800 --> 00:28:40,300 من أنت؟ ابنه؟ 346 00:28:41,177 --> 00:28:42,507 -أنت صغير-- -انتظر. 347 00:28:43,513 --> 00:28:45,603 إنه صديق ابني. 348 00:28:45,682 --> 00:28:48,182 أنا آسف حقا بشأن اليوم. 349 00:28:48,893 --> 00:28:51,483 -لذا من فضلك-- -ننسى ذلك. أنت مطرود. 350 00:28:53,440 --> 00:28:55,900 -استئجار عمال أفضل، أليس كذلك؟ -أنا آسف يا سيدي. 351 00:28:56,735 --> 00:28:57,815 الشرطة خلفك. 352 00:29:00,655 --> 00:29:01,605 عليك اللعنة. 353 00:29:03,700 --> 00:29:08,540 ينظر. لماذا جعلتني آتي على طول الطريق هنا؟ 354 00:29:08,621 --> 00:29:10,871 تايونغ ماذا تفعل هنا؟ 355 00:29:10,957 --> 00:29:12,667 أود أن أسألك نفس السؤال. 356 00:29:14,502 --> 00:29:17,172 اعتقدت أنك كنت فنانا كوميديا، فلماذا أنت هنا؟ 357 00:29:18,590 --> 00:29:19,800 أنا هنا لكسب المال. 358 00:29:20,842 --> 00:29:22,842 اعتقدت أنك لا تهتم بذلك. 359 00:29:23,553 --> 00:29:26,933 اعتقدت أنك وضعت حلمك قبل كل شيء آخر. 360 00:29:27,932 --> 00:29:29,232 اه. 361 00:29:29,768 --> 00:29:31,808 هل أخبرك سونغ تشون بذلك؟ 362 00:29:32,479 --> 00:29:36,859 نعم هذا صحيح. لكنني سأتغير. 363 00:29:37,442 --> 00:29:39,032 انا ذاهب لكسب المال الآن. 364 00:29:39,110 --> 00:29:40,450 لا أريد ابني... 365 00:29:41,488 --> 00:29:43,358 أن تخجل مني. 366 00:29:43,948 --> 00:29:45,778 لذلك أنا ذاهب لكسب المال. 367 00:29:47,869 --> 00:29:49,829 لماذا قررت كسب المال الآن؟ 368 00:29:51,915 --> 00:29:55,375 لماذا لم تقرر ذلك قبل خمس أو حتى عشر سنوات؟ 369 00:29:56,669 --> 00:29:58,759 كان يجب أن تستمر للتو متابعة حلمك. 370 00:29:58,838 --> 00:30:00,668 لماذا تفعل هذا؟ 371 00:30:06,137 --> 00:30:08,007 تايونغ، ما الأمر؟ 372 00:30:17,440 --> 00:30:18,400 صحيح، تايونغ! 373 00:30:20,610 --> 00:30:23,570 أنا آسف حقا أن أطلب منك هذا المعروف. 374 00:30:24,572 --> 00:30:27,412 لكن هل يمكنك ألا تخبر سيونج تشون؟ أنك رأيتني هنا؟ 375 00:30:28,284 --> 00:30:30,454 إنه لا يعلم أنني أعمل هنا 376 00:30:30,995 --> 00:30:32,365 ساعدني يا سونغ تشون... 377 00:30:33,706 --> 00:30:36,036 آسف، أقصد تايونغ. الرجاء مساعدتي. 378 00:30:41,589 --> 00:30:42,469 لا تقلق. 379 00:30:43,174 --> 00:30:45,724 أنا مشغول جدا للحديث عن مثل هذه الأشياء التافهة. 380 00:30:56,896 --> 00:30:58,356 أنت أحمق يا أبي. 381 00:30:59,315 --> 00:31:00,725 لقد فات الأوان. 382 00:31:04,737 --> 00:31:06,737 جوهي 383 00:31:11,619 --> 00:31:12,449 حسنًا. 384 00:31:12,996 --> 00:31:15,616 ما الذي أتى بك إلى هنا؟ 385 00:31:16,249 --> 00:31:17,499 لدي شيء لأطلبه من تايونغ. 386 00:31:17,584 --> 00:31:19,794 أرى. لكنه ليس في المنزل الآن. 387 00:31:20,378 --> 00:31:22,168 كان يجب عليك الإتصال مسبقاً. 388 00:31:23,172 --> 00:31:24,172 مع السلامة. 389 00:31:24,257 --> 00:31:26,427 صحيح، كان يجب أن أفعل ذلك. 390 00:31:27,093 --> 00:31:27,933 هل يجب أن أنتظر في الداخل؟ 391 00:31:47,739 --> 00:31:49,529 -شكرًا لك. -يتمتع. 392 00:31:50,450 --> 00:31:53,580 هذه هي المرة الأولى لك هنا، أليس كذلك؟ لقد أحضرني سونغ تشون إلى هنا ذات مرة. 393 00:31:53,661 --> 00:31:55,411 لديهم tteokbokki ومثلجات متوسطة 394 00:31:55,496 --> 00:31:57,416 إنه على عاتقي، لذا تناول الطعام. 395 00:31:58,458 --> 00:31:59,418 أنا محملة. 396 00:31:59,500 --> 00:32:01,920 أليس هذا كثيرا لأول راتب لك؟ 397 00:32:02,003 --> 00:32:03,463 أنا ممتن فقط. 398 00:32:03,546 --> 00:32:05,416 لقد ساعدتني حتى في العودة إلى العمل. 399 00:32:06,132 --> 00:32:07,882 أنا مدين لك بالطن. 400 00:32:09,802 --> 00:32:10,682 لا تقل ذلك. 401 00:32:12,013 --> 00:32:13,263 لقد نضجت كثيراً. 402 00:32:14,015 --> 00:32:15,885 اعتدت أن أعتني بك مرة أخرى في اليوم. 403 00:32:16,684 --> 00:32:18,194 لقد قمت بأداء واجبك 404 00:32:18,269 --> 00:32:20,059 وحملتك على ظهري عندما كنت متعبا. 405 00:32:21,022 --> 00:32:23,402 لقد أبقيتك بصحبة عندما بكيت لأنك اشتقت لأمك. 406 00:32:27,904 --> 00:32:30,874 أعتقد أن هذا هوانج تايونج كان دائما رديئا. 407 00:32:31,866 --> 00:32:34,286 هذا ليس صحيحا. أنت شخص جيد، تايونغ. 408 00:32:34,911 --> 00:32:36,701 قد تبدو باردًا ومغرورًا، 409 00:32:36,788 --> 00:32:39,368 لكنني أعلم أنك دافئ ولطيف القلب. 410 00:32:44,629 --> 00:32:47,339 تايونغ هل يمكنني أن أسألك شيئاً؟ 411 00:32:49,300 --> 00:32:51,090 هل أنت بخير الآن؟ 412 00:32:52,470 --> 00:32:53,300 ماذا تقصد؟ 413 00:32:53,888 --> 00:32:57,308 عندما سمعت أنك عدت من الولايات المتحدة بسبب حادثة إطلاق النار تلك، 414 00:32:57,392 --> 00:32:59,062 كنت قلقة حقا. 415 00:32:59,519 --> 00:33:02,269 كنت أعلم أنك تعاني من اضطراب الهلع، 416 00:33:02,355 --> 00:33:03,685 لكنني لم أستطع أن أخبرك بذلك. 417 00:33:04,482 --> 00:33:06,822 كيف حالك هذه الأيام؟ هل تتناول أدويتك؟ 418 00:33:10,238 --> 00:33:11,858 نعم أنا. 419 00:33:12,907 --> 00:33:14,827 أنا بخير الآن. كان ذلك منذ فترة. 420 00:33:15,410 --> 00:33:16,450 هذا هو الارتياح. 421 00:33:18,955 --> 00:33:20,495 دعونا نأكل. إنهم جيدون. 422 00:33:20,581 --> 00:33:22,331 ستعاملني بالقهوة بعد ذلك، أليس كذلك؟ 423 00:33:22,417 --> 00:33:25,417 قهوة؟ هل تشرب القهوة الآن؟ 424 00:33:28,339 --> 00:33:30,049 لا، شكرا لك. أنا لا أشرب القهوة. 425 00:33:30,675 --> 00:33:32,965 أنت , لا؟ إذن هل تريد بعض الشاي الأسود؟ 426 00:33:33,970 --> 00:33:35,220 أنا لا أستهلك الكافيين. 427 00:33:35,304 --> 00:33:36,974 لا أستطيع الذهاب إلى السرير ليلا إذا فعلت ذلك. 428 00:33:38,182 --> 00:33:41,642 شاي الكركديه أو إشنسا سيفي بالغرض. البلسان جيد أيضًا. 429 00:33:48,317 --> 00:33:50,397 -شاي البلسان. -نعم سيدتي. 430 00:33:54,907 --> 00:33:58,237 حسنًا، Taeyong يشرب فقط شاي الأعشاب كذلك. 431 00:33:58,327 --> 00:34:00,327 لديك أذواق مماثلة. 432 00:34:00,413 --> 00:34:01,583 مستحيل. 433 00:34:02,999 --> 00:34:05,169 هل هي جدية تقارنني به؟ 434 00:34:06,252 --> 00:34:07,212 هل تتكلم الفرنسية أيضا؟ 435 00:34:08,629 --> 00:34:10,089 أنا أدرس اللغة الفرنسية في المدرسة. 436 00:34:16,179 --> 00:34:18,969 المرة الماضية، كنت جيدًا جدًا في العزف على البيانو. 437 00:34:19,599 --> 00:34:20,889 هل ترغب في تجربتها؟ 438 00:34:26,522 --> 00:34:29,442 بالضبط كم تدفع لك أنك تعاملني بهذا القدر؟ 439 00:34:29,525 --> 00:34:31,355 الأجر بالساعة هو 4,580 وون. 440 00:34:31,444 --> 00:34:34,164 هذا إجمالي 439,680 وون. 441 00:34:35,948 --> 00:34:38,158 اعتقدت أنك ستترك عملك قريبًا، ولكن حتى أنك حصلت على أموال. 442 00:34:39,243 --> 00:34:40,753 أنا فخور بك، نا جوهي. 443 00:34:45,291 --> 00:34:46,671 توقف عن ذلك. 444 00:34:49,462 --> 00:34:51,132 بالمناسبة، تايونغ. 445 00:34:51,672 --> 00:34:54,012 عن خطوبتنا... 446 00:34:54,842 --> 00:34:57,682 أشك في أننا نستطيع ثني آبائنا. 447 00:34:57,762 --> 00:35:00,522 ولكن بمجرد أن نصبح بالغين، يمكننا اتخاذ قراراتنا بأنفسنا. 448 00:35:00,848 --> 00:35:03,388 فلننهي كل شيء إذن والبقاء أصدقاء جيدين. 449 00:35:05,186 --> 00:35:06,726 إذن ما تقوله هو، 450 00:35:06,813 --> 00:35:11,193 أن خطوبتنا ستبقى صالحة فقط حتى نبلغ العشرين. 451 00:35:11,776 --> 00:35:13,686 أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك. 452 00:35:13,778 --> 00:35:16,448 -تايونغ-- -لن أكون صديقك 453 00:35:16,531 --> 00:35:17,951 ولا فسخ الخطوبة. 454 00:35:18,116 --> 00:35:19,906 لماذا؟ لأنني أحبك. 455 00:35:20,952 --> 00:35:24,792 وقد لا يحدث ذلك على الفور، لكني سأفوز بقلبك يومًا ما. 456 00:35:25,832 --> 00:35:27,752 لذا يرجى البقاء كخطيبتي. 457 00:35:28,334 --> 00:35:29,384 لا أريد أن نكون أصدقاء. 458 00:36:08,708 --> 00:36:11,038 إنه يرتكب نفس الخطأ الذي يصنعه تايونغ. 459 00:36:11,377 --> 00:36:12,877 كيف يكون هذا ممكنًا؟ 460 00:36:19,343 --> 00:36:20,223 هل هذا يكفي؟ 461 00:36:21,262 --> 00:36:22,392 ماذا؟ 462 00:36:23,973 --> 00:36:27,143 بالتأكيد. أنت جيد جدًا في العزف على البيانو. 463 00:36:30,813 --> 00:36:34,113 بأي حال من الأحوال، هل تدربت من خلال مشاهدة Taeyong وهو يعزف على البيانو؟ 464 00:36:35,359 --> 00:36:37,359 لم أشاهده وهو يلعب قط. 465 00:36:40,531 --> 00:36:42,661 سيدتي، العشاء جاهز. 466 00:36:47,538 --> 00:36:51,578 بما أن Taeyong ليس هنا بعد، هل سنتحدث أكثر على العشاء؟ 467 00:36:52,376 --> 00:36:53,496 لا، شكرا لك. 468 00:36:55,838 --> 00:36:57,418 أنا لا آكل في أي مكان فقط. 469 00:36:58,966 --> 00:37:00,376 ما الذي تتحدث عنه؟ 470 00:37:00,468 --> 00:37:02,468 لقد أكلت في منزلنا عدة مرات. 471 00:37:02,553 --> 00:37:05,773 لقد أحضرت ملعقتك الذهبية وحتى أكل وجبتين. 472 00:37:07,808 --> 00:37:11,518 أكلت وجبتين في هذا المنزل؟ 473 00:37:16,943 --> 00:37:18,113 بملعقة ذهبية؟ 474 00:37:22,114 --> 00:37:24,334 من فضلك انتظر في غرفة الضيوف 475 00:37:25,451 --> 00:37:28,411 لا، سأنتظر في غرفة تايونغ. 476 00:37:29,288 --> 00:37:30,748 ثم دعني آخذك إلى هناك. 477 00:37:30,831 --> 00:37:33,331 لا حاجة. إنها تلك الغرفة. 478 00:37:38,506 --> 00:37:41,836 هذا الشقي الرتق لا يعرف الأخلاق. 479 00:37:43,761 --> 00:37:46,811 هل ذهب إلى تلك الغرفة من قبل؟ 480 00:38:02,488 --> 00:38:03,908 هذا عشوائي. 481 00:38:12,540 --> 00:38:13,830 تبدو أفضل بكثير هنا. 482 00:38:34,228 --> 00:38:37,978 لديهم دائما درج سري في الأفلام. 483 00:38:47,491 --> 00:38:50,291 ماذا؟ لذلك هذا صحيح. 484 00:38:55,583 --> 00:38:56,423 ما… 485 00:39:00,588 --> 00:39:03,048 كيف يجرؤ على رسم جوهي دون إذن مني؟ 486 00:39:05,259 --> 00:39:06,679 هذا اللقيط. 487 00:39:08,137 --> 00:39:09,057 كم هي جميلة. 488 00:39:21,108 --> 00:39:22,568 يا لها من سيدة جميلة. 489 00:39:33,162 --> 00:39:34,212 ما هذا؟ 490 00:39:40,795 --> 00:39:41,625 الملعقة الذهبية . 491 00:40:04,235 --> 00:40:05,395 لي سونغ تشون هنا؟ 492 00:40:05,486 --> 00:40:07,486 -نعم يا سيدي. إنه في غرفتك. -عليك اللعنة. 493 00:40:32,513 --> 00:40:34,013 مهلا، لي سيونج تشون. 494 00:40:37,977 --> 00:40:39,597 -ماذا تفعل؟ -هذا لي، أليس كذلك؟ 495 00:40:40,187 --> 00:40:41,607 لماذا سيكون لك؟ 496 00:40:41,689 --> 00:40:44,479 أتذكر تناول الطعام في مكانك بملعقة ذهبية . 497 00:40:44,567 --> 00:40:46,027 لكن لم أتمكن من العثور عليه. 498 00:40:47,445 --> 00:40:49,485 اعتقدت أنني سأأتي وأتحقق. وهنا هو عليه. 499 00:40:50,281 --> 00:40:51,121 لا تكن سخيفا. 500 00:40:51,699 --> 00:40:53,369 هذا ملكي. إنها ملعقتي الذهبية 501 00:40:55,369 --> 00:40:56,329 ثم أين الألغام؟ 502 00:40:56,412 --> 00:40:57,582 كيف أعرف؟ 503 00:40:57,663 --> 00:41:00,083 مهلا، لماذا تحصل على ما يصل على شيء تافه جدا؟ 504 00:41:00,166 --> 00:41:01,786 لأنك اقتحمت غرفتي 505 00:41:02,543 --> 00:41:04,173 ونظرت من خلال أغراضي. 506 00:41:04,378 --> 00:41:05,458 ألا تعتقد أن هذا وقحا؟ 507 00:41:07,840 --> 00:41:09,880 أنت على حق. أنا أعترف بذلك. 508 00:41:14,180 --> 00:41:16,970 لكنك بالغت في رد فعلك. أرك لاحقًا. 509 00:41:45,503 --> 00:41:46,423 لي سيونج تشون! 510 00:41:53,010 --> 00:41:54,470 لقد كنت حساسًا بعض الشيء هناك. 511 00:41:55,179 --> 00:41:56,679 هذا هو اعتذاري. 512 00:41:56,764 --> 00:41:58,024 إنها مكملات جيدة حقًا. 513 00:41:58,098 --> 00:42:00,728 إنها مخصصة لك فقط، لذا تناول واحدة يوميًا. 514 00:42:02,603 --> 00:42:05,943 سأقبله بما أنك عرضت عليه، ولكن لا أستطيع أن أقول شكرا لك. 515 00:42:28,796 --> 00:42:31,256 لا بد أنه كان يشعر بالحرج من خلال طريقة معاملته لي. 516 00:42:35,261 --> 00:42:37,141 أعتقد أنني لن أحصل على أمي خاتم ذهب. 517 00:42:40,933 --> 00:42:41,983 لي سيونج تشون؟ 518 00:42:55,114 --> 00:42:57,954 نعم. كنت أعرف أنه كان أنت. 519 00:43:00,786 --> 00:43:02,076 لقد مضى وقت طويل. 520 00:43:03,330 --> 00:43:06,130 أشك أنك هنا لتناول وجبة أخرى. 521 00:43:08,502 --> 00:43:11,012 لا يا سيدي. أنا فقط… 522 00:43:12,131 --> 00:43:14,931 منذ أن كنت هنا، هل يمكنني الحصول على كلمة معك؟ 523 00:43:19,972 --> 00:43:23,102 أنا آسف، ولكن يجب أن أذهب. 524 00:43:24,977 --> 00:43:27,767 ماذا جرى؟ هل أجعلك غير مرتاح؟ 525 00:43:35,029 --> 00:43:35,859 أعني… 526 00:43:36,530 --> 00:43:38,910 أنت لا تبدو بخير. هل أنت بخير؟ 527 00:43:40,367 --> 00:43:42,487 أنا بخير. لدي خطط فقط. 528 00:43:42,745 --> 00:43:43,825 أنا آسف. 529 00:44:18,781 --> 00:44:21,031 كن جيدًا مع رئيسنا. لا تحصل على جانبه السيئ. 530 00:44:21,408 --> 00:44:22,618 جيز. 531 00:44:24,620 --> 00:44:26,830 لقد تم توبيخك بسببي. 532 00:44:27,456 --> 00:44:28,616 أنا آسف. 533 00:44:29,500 --> 00:44:32,540 أنت طيب القلب جداً لمصلحتك. جيز. 534 00:44:34,630 --> 00:44:36,380 عن جيونج... 535 00:44:36,465 --> 00:44:37,675 جيونج يوينام؟ ماذا عنه؟ 536 00:44:37,758 --> 00:44:40,008 هل هو عالق في مركز الشرطة؟ 537 00:44:40,094 --> 00:44:43,394 أخشى أن الأمر سيستغرق بعض الوقت هذه المرة بسبب تلك الفتاة. 538 00:44:43,972 --> 00:44:46,982 أنا محظوظ لأنني لست أبا. 539 00:44:50,771 --> 00:44:52,111 لماذا تضحك؟ 540 00:44:52,189 --> 00:44:55,779 أشعر بالسعادة بمجرد مشاهدة الأطفال وهم ينمون. 541 00:44:55,984 --> 00:44:58,454 ولكن ليس لديك أي أموال. هل هم من أجل رضاك؟ 542 00:44:58,529 --> 00:45:00,819 سيخبرك الناس لقول مثل هذا الشيء في الوقت الحاضر. 543 00:45:01,407 --> 00:45:02,277 هل هذا صحيح؟ 544 00:45:06,245 --> 00:45:08,615 ابني 545 00:45:10,165 --> 00:45:11,165 يا بني. 546 00:45:14,420 --> 00:45:17,090 سونغ تشون، ما هو الخطأ؟ هل تبكي؟ 547 00:45:20,008 --> 00:45:21,508 سأكون هناك قريبا. 548 00:45:21,719 --> 00:45:25,139 أنا في طريقي إلى هناك الآن! ابق هناك! سأكون هناك قريبا! 549 00:45:43,031 --> 00:45:44,741 مهلا، هل هناك خطأ ما؟ 550 00:45:44,992 --> 00:45:46,662 يا بلدي. هل أنت بخير؟ 551 00:45:47,119 --> 00:45:50,039 مهلا، طفل. ما هو الخطأ؟ 552 00:46:00,841 --> 00:46:01,841 سيونج تشون! 553 00:46:02,718 --> 00:46:03,798 سيونج تشون! 554 00:46:04,178 --> 00:46:05,598 سيونج تشون! 555 00:46:06,138 --> 00:46:09,098 يا! ما هو الخطأ؟ سيونج تشون! 556 00:46:09,183 --> 00:46:10,983 -أب. -أنت بخير. 557 00:46:11,059 --> 00:46:13,729 أبي، لا أستطيع التنفس. 558 00:46:13,854 --> 00:46:14,944 أنت بخير. 559 00:46:16,482 --> 00:46:20,072 سونغ تشون، أنت بخير. انظر إليَّ. 560 00:46:20,861 --> 00:46:21,951 اتبعني. 561 00:46:23,030 --> 00:46:23,950 يستنشق. 562 00:46:25,157 --> 00:46:25,987 الزفير. 563 00:46:27,576 --> 00:46:28,696 يستنشق. 564 00:46:29,661 --> 00:46:30,701 الزفير. 565 00:46:31,455 --> 00:46:32,325 يستنشق مرة أخرى! 566 00:46:34,249 --> 00:46:35,459 الزفير. 567 00:46:36,460 --> 00:46:38,340 أنت بخير. يستنشق. 568 00:46:39,129 --> 00:46:40,009 الزفير. 569 00:46:40,714 --> 00:46:41,764 لقد حدث لي من قبل. 570 00:46:42,341 --> 00:46:45,261 قد تشعر وكأنك تختنق، لكنك لن تموت. لا تقلق. 571 00:46:45,344 --> 00:46:46,554 يتنفس. 572 00:46:47,221 --> 00:46:48,641 وسوف تكون بخير قريبا. 573 00:46:48,722 --> 00:46:49,642 يستنشق. 574 00:46:51,600 --> 00:46:52,560 والزفير. 575 00:46:55,896 --> 00:46:56,856 أحسنت يا ابني. 576 00:46:58,899 --> 00:47:00,609 أحسنت. 577 00:47:02,152 --> 00:47:03,242 أحسنت. 578 00:47:09,701 --> 00:47:10,791 أحسنت. 579 00:47:15,082 --> 00:47:17,042 مثل المرج بعد العاصفة. 580 00:47:20,963 --> 00:47:22,673 مثل البحر الهادئ . 581 00:47:25,884 --> 00:47:27,094 سوف تشعر بالاسترخاء. 582 00:47:32,933 --> 00:47:34,063 أحسنت. 583 00:47:35,352 --> 00:47:36,732 أحسنت يا ابني. 584 00:47:44,570 --> 00:47:46,150 ذلك الطفل، لي سونغ تشون، 585 00:47:47,698 --> 00:47:49,238 كان غريبا حقا. 586 00:47:54,621 --> 00:47:56,791 ولم يشرب القهوة، 587 00:47:56,874 --> 00:47:58,794 يتحدث الفرنسية، ويعزف على البيانو. 588 00:48:01,587 --> 00:48:03,257 بالتأكيد، يمكنه تقليد عزف تايونغ. 589 00:48:03,338 --> 00:48:06,508 لكنه ارتكب نفس الخطأ 590 00:48:06,592 --> 00:48:08,432 هذا ما فعله Taeyong دائمًا. 591 00:48:09,595 --> 00:48:10,595 أليس هذا غريبا جدا؟ 592 00:48:14,433 --> 00:48:17,313 لذا؟ ماذا تحاول أن تقول؟ 593 00:48:26,570 --> 00:48:30,370 أنا أقول لك أننا يجب أن نكون حذرين منه. 594 00:48:35,579 --> 00:48:37,959 منذ أن تورط تايونغ معه، 595 00:48:38,040 --> 00:48:39,630 لقد تغير كثيرا. 596 00:48:39,708 --> 00:48:40,878 اتفاقية شراء العقارات 597 00:48:40,959 --> 00:48:42,749 شقة مطلة على النهر مبنى 401 وحدة 2301 598 00:48:42,836 --> 00:48:44,336 الاسم: آهن موين الاسم: هوانج تايونج 599 00:48:44,421 --> 00:48:45,761 اشترى شقة؟ 600 00:48:45,839 --> 00:48:47,969 أعتقد أنه كان لهذا الطفل. 601 00:48:57,351 --> 00:48:59,561 إنهم يحاولون التتبع الهاتف الموقد لذلك الشاهد، 602 00:48:59,645 --> 00:49:01,555 لكن الشرطة تقول أن الأمر لن يكون سهلاً. 603 00:49:03,440 --> 00:49:04,360 ليس لدينا خيار بعد ذلك. 604 00:49:04,441 --> 00:49:07,361 تأكد من ملاحظة الطلاب في المدرسة بعناية. 605 00:49:07,861 --> 00:49:09,151 نعم يا سيدي. 606 00:49:14,117 --> 00:49:15,237 وماذا عن تايونغ... 607 00:49:20,165 --> 00:49:23,335 ماذا يعتقد من ذلك الطفل، لي سونغ تشون؟ 608 00:49:28,423 --> 00:49:29,683 يشفق عليه. 609 00:49:29,758 --> 00:49:31,428 اتفاقية شراء العقارات 610 00:49:32,719 --> 00:49:34,679 الاسم: آهن موين الاسم: هوانج تايونج 611 00:49:37,683 --> 00:49:38,523 من المؤسف؟ 612 00:49:44,314 --> 00:49:47,694 هل تايونغ يفعل أي شيء من وراء ظهري؟ 613 00:49:49,361 --> 00:49:50,201 لا يا سيدي. 614 00:50:01,331 --> 00:50:03,211 -يمكنك الذهاب. -نعم يا سيدي. 615 00:50:13,552 --> 00:50:15,102 إذن أنت تكذب علي؟ 616 00:50:24,563 --> 00:50:26,773 لقد فعلت كما أمرتني، فما هذا؟ 617 00:50:27,816 --> 00:50:29,226 لقد حولتني إلى أحمق. 618 00:50:30,277 --> 00:50:31,777 كلهم غاضبون مني. 619 00:50:32,362 --> 00:50:35,202 لم تقل أنك تريد الحصول على هوانج تايونج في ورطة؟ 620 00:50:35,699 --> 00:50:37,529 لقد وقع في مشكلة. 621 00:50:37,617 --> 00:50:38,617 لا تكن سخيفا. 622 00:50:39,244 --> 00:50:40,624 لماذا جعلتني أفعل هذا؟ 623 00:50:42,998 --> 00:50:45,668 أنت من النوع غير الصبر، أليس كذلك؟ 624 00:50:45,751 --> 00:50:47,541 هذه مجرد البداية 625 00:50:47,627 --> 00:50:48,547 البداية؟ 626 00:50:50,213 --> 00:50:51,303 ثم ماذا بعد؟ 627 00:50:51,715 --> 00:50:54,885 لن أسامح هوانج تايونج لما فعله بي. 628 00:50:55,886 --> 00:50:57,426 سأعيد ذلك اللقيط. 629 00:50:58,722 --> 00:51:01,482 اهدأ. أما بالنسبة للخطوة التالية … 630 00:51:03,435 --> 00:51:04,595 سأخبرك عندما يحين الوقت. 631 00:51:08,690 --> 00:51:10,900 أوه يوجين، لا يمكنك المغادرة بهذه الطريقة. 632 00:51:10,984 --> 00:51:12,444 لماذا أردت رؤيتي اليوم؟ 633 00:51:15,447 --> 00:51:19,697 جانجون، لقد اشتقت لك للتو. هذا كل شيء. 634 00:51:26,541 --> 00:51:29,251 لقد اشتقت لي؟ 635 00:51:32,047 --> 00:51:33,587 اوه يوجين اشتقت لي؟ 636 00:52:07,124 --> 00:52:09,924 هل هذه هي الشرطة؟ لدي شيء للإبلاغ عنه. 637 00:52:10,293 --> 00:52:13,553 إرسال النص 638 00:52:13,630 --> 00:52:15,720 مونكي 639 00:52:18,552 --> 00:52:24,062 مونكي 640 00:53:13,273 --> 00:53:15,323 كان عليك أن تعاملني بشكل أفضل. 641 00:53:20,655 --> 00:53:21,775 وداعا يا أبي. 642 00:53:24,075 --> 00:53:25,735 آمل ألا نتقاطع أبدًا مع الطرق مرة أخرى. 643 00:53:42,636 --> 00:53:43,546 حسنًا. 644 00:53:47,933 --> 00:53:50,853 مهلا، هل تتجول في الكذب أنك مصمم الشعر؟ 645 00:53:50,936 --> 00:53:51,766 ماذا؟ 646 00:53:53,521 --> 00:53:56,071 هناك من يريد تصفيف شعره بواسطتك. 647 00:54:11,748 --> 00:54:14,498 لا أستطيع أن أصدق في الواقع أخذت كلمتي وجاءت. 648 00:54:14,584 --> 00:54:16,254 سأحصل على قسط من الراحة في وقت لاحق. 649 00:54:21,508 --> 00:54:23,428 من فضلك قم بإقناع أخت لي سيونج تشون. 650 00:54:23,510 --> 00:54:24,970 إنها جشعة وسهلة التأثير. 651 00:54:25,053 --> 00:54:26,643 ولكن الأهم من ذلك كله أنها مادية. 652 00:54:26,721 --> 00:54:30,021 -هل تعرف أحداً يبحث عن سكن؟ -خاصة فيما يتعلق بالشقق 653 00:54:30,100 --> 00:54:32,190 إنها شقة جديدة تطل على نهر هان. 654 00:54:33,520 --> 00:54:34,850 شقة جديدة؟ 655 00:54:34,938 --> 00:54:37,518 نعم. تحتوي على ثلاث غرف نوم وحمامين. 656 00:54:39,359 --> 00:54:41,779 سمعت أن الوديعة 40 مليون والإيجار 300 ألف. 657 00:54:42,737 --> 00:54:44,357 هل أنت جاد؟ 658 00:54:44,447 --> 00:54:46,317 -نعم. -لماذا هي رخيصة جدا؟ 659 00:54:46,408 --> 00:54:49,408 كان على صديقي أن يستعجل ويغادر إلى الولايات المتحدة. 660 00:54:50,745 --> 00:54:53,205 فهل تعرف أحدا من يبحث عن مكان؟ 661 00:54:53,290 --> 00:54:56,130 أو ربما، هل ستكون مهتمًا؟ 662 00:54:56,793 --> 00:54:58,383 أنا؟ لكان الأمر كذلك… 663 00:54:59,963 --> 00:55:03,303 انتظر. لماذا تقول لي هذا؟ 664 00:55:04,509 --> 00:55:06,429 شيء مريب. 665 00:55:07,012 --> 00:55:09,312 هل أنت محتال؟ 666 00:55:10,307 --> 00:55:12,477 أستطيع أن أعدك أن هذا ليس صحيحا. 667 00:55:13,143 --> 00:55:15,733 إذا كنت مشبوهة، اسأل سمسار عقارات قريب. 668 00:55:15,812 --> 00:55:17,522 إيداع 40 مليون والإيجار 300 ألف؟ 669 00:55:23,153 --> 00:55:25,703 نعم. شكرا مونكي. 670 00:55:25,780 --> 00:55:26,660 شكرًا جزيلاً. 671 00:55:28,158 --> 00:55:29,908 مونكي 672 00:55:33,580 --> 00:55:35,790 آمل أن يتحركوا أخيرًا مع هذا. 673 00:55:38,501 --> 00:55:39,381 تايونغ. 674 00:55:50,221 --> 00:55:51,431 أنظر إليك. 675 00:55:52,182 --> 00:55:54,682 أعلم أنه مضى وقت طويل، لكنك تؤذي مشاعري. 676 00:55:54,768 --> 00:55:55,768 لا تحيات؟ 677 00:55:56,353 --> 00:55:59,733 "لقد مر وقت طويل؟" هل هو ابن عم تايونغ؟ 678 00:56:00,982 --> 00:56:03,992 صحيح. مهلا، لقد كان وقتا طويلا. 679 00:56:05,070 --> 00:56:06,150 ماذا؟ "يا"؟ 680 00:56:08,740 --> 00:56:10,830 أنظر إليك. لقد كبرت كثيرا. 681 00:56:11,910 --> 00:56:14,160 هذه ليست طريقة لمخاطبة عمك. 682 00:56:14,245 --> 00:56:15,905 -"عمي؟" -لا بأس يا سيدي. 683 00:56:15,997 --> 00:56:19,037 -كما هو الحال في أخيها الأصغر؟ -أشعر أنني أقرب إليه بهذه الطريقة. 684 00:56:19,542 --> 00:56:22,252 جونتاي، ليست هناك حاجة لمخاطبته بـ "سيدي". 685 00:56:22,337 --> 00:56:24,667 فقط اتصل به باسمه الأول عندما تكون في المنزل. 686 00:56:24,923 --> 00:56:27,343 -عزيزتي، هل هذا جيد معك؟ -بالطبع. 687 00:56:28,301 --> 00:56:30,181 متى ستعود إلى الولايات المتحدة؟ 688 00:56:31,596 --> 00:56:32,806 عسل. 689 00:56:33,390 --> 00:56:37,310 هيوندو، لقد طرت للتو اليوم. هل تقول لي أن أغادر بالفعل؟ 690 00:56:38,228 --> 00:56:40,898 أنت تشعر بالبرد الشديد إلى زوج أختك الوحيد. 691 00:56:40,980 --> 00:56:41,820 هل هذا صحيح؟ 692 00:56:43,650 --> 00:56:45,320 دعونا نأكل. حان الوقت. 693 00:56:52,117 --> 00:56:55,287 جونتاي، هذا هو الرجل لا بد لي من تحمل. 694 00:57:03,211 --> 00:57:05,671 كنت أعرف أنه سوف يناسبك. يعجبك أيضًا، أليس كذلك؟ 695 00:57:22,939 --> 00:57:25,979 سمعت أنك أعددت حدثًا مفاجئًا لوالدك في عيد ميلادك. 696 00:57:26,901 --> 00:57:28,071 هل قال لك ذلك؟ 697 00:57:28,778 --> 00:57:30,198 لا، لقد سمعت للتو من الناس في جميع أنحاء. 698 00:57:31,531 --> 00:57:34,991 أنا أعرف ما تنوي فعله حتى عندما أكون في الولايات المتحدة. 699 00:57:35,910 --> 00:57:37,160 أنا فخور بك. 700 00:57:40,165 --> 00:57:42,825 لا تكن. لم يكن شيئًا عظيمًا. 701 00:57:50,258 --> 00:57:52,138 لقد أصبحت شجاعًا جدًا، أليس كذلك؟ 702 00:57:52,469 --> 00:57:53,639 أيها اللقيط الوقح. 703 00:57:53,720 --> 00:57:56,220 ماذا اتصلت بي؟ "يا"؟ 704 00:57:56,973 --> 00:57:58,733 كيف تجرؤ على النظر في عيني؟ 705 00:58:00,059 --> 00:58:02,059 لا يمكنك حتى أن تقول أي شيء مرة أخرى قبل خمس سنوات. 706 00:58:20,079 --> 00:58:22,079 دعونا نتفق خلال فترة وجودي هنا. 707 00:58:27,003 --> 00:58:28,383 نحن عائلة بعد كل شيء. 708 00:58:42,352 --> 00:58:46,312 دجاج مقلي 709 00:58:50,360 --> 00:58:52,200 دجاجة واحدة للشخص الواحد. 710 00:58:55,782 --> 00:58:58,702 لقد أردت دائما أن أفعل هذا. 711 00:59:00,912 --> 00:59:04,172 يمكنك الحصول على كل منهما دجاجة كاملة لنفسك. 712 00:59:07,001 --> 00:59:08,131 تناول الطعام. 713 00:59:17,595 --> 00:59:19,215 هل يعمل في محل دجاج؟ 714 00:59:19,472 --> 00:59:21,182 -إنه دجاج مقلي حقًا. -ما هذا؟ 715 00:59:33,194 --> 00:59:35,074 لماذا قررت كسب المال الآن؟ 716 00:59:35,572 --> 00:59:37,662 وأتساءل لماذا قال ذلك. 717 00:59:39,033 --> 00:59:40,333 حتى أنه حصل على الدموع. 718 00:59:51,754 --> 00:59:54,014 -عزيزتي، هل تؤلمك أكتافك كثيراً؟ -ماذا؟ 719 00:59:54,090 --> 00:59:56,550 لا، إنهم بخير. 720 00:59:57,051 --> 01:00:01,561 وهذا لأن رسوماتي كانوا الأفضل هناك. 721 01:00:01,639 --> 01:00:03,309 لم يكن لدي أي خيار سوى أن أرسم الكثير. 722 01:00:03,474 --> 01:00:05,484 وكانت رسوماتهم كلها رديئة. 723 01:00:05,977 --> 01:00:07,807 كنت تتألم من الألم أثناء النوم. 724 01:00:08,313 --> 01:00:09,903 -دعني أرى. -لا بأس. 725 01:00:13,776 --> 01:00:14,686 يا إلهي. 726 01:00:21,159 --> 01:00:22,539 سيونهي. 727 01:00:23,578 --> 01:00:26,368 لقد وضعتك خلال الكثير. أنا آسف. 728 01:00:27,040 --> 01:00:28,500 ما الذي حصل لك؟ 729 01:00:29,542 --> 01:00:31,212 أنا على السحابة التاسعة اليوم. 730 01:00:31,961 --> 01:00:33,631 لقد أحضرت لنا الدجاج بالمال الذي كسبته. 731 01:00:34,672 --> 01:00:36,512 سأحضر لك مستحضرات التجميل في المرة القادمة. 732 01:00:40,470 --> 01:00:41,350 شكرًا لك. 733 01:00:41,429 --> 01:00:44,679 ولكن أتمنى أن تتمكن من رسم القصص المصورة الخاصة بك 734 01:00:45,183 --> 01:00:46,853 بدلا من شخص آخر. 735 01:01:04,619 --> 01:01:06,159 -لماذا لا تخرج؟ -دعنا نذهب. 736 01:01:06,245 --> 01:01:08,705 دعونا نذهب لقهر تلك الدجاجة. 737 01:01:08,790 --> 01:01:09,830 ماذا كنت تفعل؟ 738 01:01:11,876 --> 01:01:13,036 يبدو جيدا. 739 01:01:14,003 --> 01:01:15,463 -مستحيل. -دعونا نأكل. 740 01:01:15,838 --> 01:01:17,548 هذا بالتأكيد يبدو جيدًا. 741 01:01:51,624 --> 01:01:52,754 انه جيد. 742 01:01:53,459 --> 01:01:56,379 هذه الصورة هي عمليا. 743 01:02:04,637 --> 01:02:05,467 سيونجتشيون. 744 01:02:08,182 --> 01:02:10,312 ما هذا؟ أليس هذا جيد؟ 745 01:02:12,770 --> 01:02:15,940 لا، أنا أحب ذلك. أنت مذهل. 746 01:02:16,649 --> 01:02:18,529 ابننا أفضل منك. 747 01:02:18,609 --> 01:02:20,949 هذا ليس صحيحا. 748 01:02:21,028 --> 01:02:24,738 صحيح، هل يجب أن ننتقل إلى شقة؟ 749 01:02:24,824 --> 01:02:25,664 ماذا؟ 750 01:02:26,117 --> 01:02:29,077 إنها شقة جديدة من ثلاث غرف نوم تطل على نهر هان. 751 01:02:29,162 --> 01:02:32,292 الوديعة 40 مليون والإيجار 300 ألف. 752 01:02:32,373 --> 01:02:33,923 -رخيصة، أليس كذلك؟ -تعال. 753 01:02:34,000 --> 01:02:37,500 هذا سخيف. لا أحد سيتقاضى هذا القليل. 754 01:02:38,087 --> 01:02:39,507 أنا أقول لك. 755 01:02:40,465 --> 01:02:44,045 تذكر ذلك الرجل الذي ساعدني عندما تسبب المالك في مشهد؟ 756 01:02:44,802 --> 01:02:45,852 ماذا كان اسمه مرة أخرى؟ 757 01:02:46,429 --> 01:02:48,679 -يمين. جانج مونكي. -ماذا؟ 758 01:02:49,265 --> 01:02:51,515 -جانغ مونكي. -جانغ مونكي؟ 759 01:02:51,601 --> 01:02:53,981 جانغ مونكي؟ حواجب طويلة وكثيفة، 760 01:02:54,061 --> 01:02:56,811 - ويقود سيارة بيضاء أجنبية؟ -نعم. كيف عرفت؟ 761 01:02:57,440 --> 01:02:59,690 إنه سائق Taeyong. 762 01:03:00,359 --> 01:03:02,239 لا بد أن هذا كله من فعل هوانج تايونج. 763 01:03:02,987 --> 01:03:05,067 لماذا يستمر بالتدخل في شؤوننا؟ 764 01:03:05,406 --> 01:03:06,316 يضربني. 765 01:03:08,075 --> 01:03:08,905 هذا أنا. 766 01:03:10,244 --> 01:03:11,754 إنه بسببي. 767 01:03:12,580 --> 01:03:15,040 لا بد أنه سقط رأساً على عقب بالنسبة لي. 768 01:03:16,250 --> 01:03:19,170 جيز ، تايونغ المسكين. 769 01:03:20,171 --> 01:03:23,801 ولكن يجب أن أقول، لديه عين للسيدات. 770 01:03:23,883 --> 01:03:25,223 -سونغاه! -نعم؟ 771 01:03:25,301 --> 01:03:27,681 صحيح أنني لا أحب حقا هوانج تايونج, 772 01:03:28,304 --> 01:03:29,814 لكن لديه معايير عالية للفتيات. 773 01:03:30,473 --> 01:03:32,933 -أنت لست نوعه. -أنت صغير... 774 01:03:33,017 --> 01:03:33,937 -مهلا. -يا! 775 01:03:34,018 --> 01:03:35,648 -ها أنت ذا مرة أخرى. -هاي، هذا لي. 776 01:03:36,145 --> 01:03:38,225 كوني جميلة إذن. 777 01:03:38,940 --> 01:03:40,980 أمي، أنا جميلة. أليس كذلك؟ 778 01:03:41,067 --> 01:03:43,567 -بالطبع أنت كذلك. -لديك عين سيئة للسيدات. 779 01:03:44,904 --> 01:03:46,364 أنا مشهور، هل تعلم؟ 780 01:03:46,572 --> 01:03:49,782 أبي، العملاء الذكور في الصالون تحبني 781 01:03:49,867 --> 01:03:51,697 تعال. 782 01:03:51,786 --> 01:03:53,156 ها أنت ذا مرة أخرى. 783 01:03:53,246 --> 01:03:54,456 مهلا، هل تعرف ماذا كانوا يفعلون؟ 784 01:03:55,122 --> 01:03:56,712 كانوا في غرفتهم.. 785 01:03:56,791 --> 01:03:58,331 ماذا يحدث؟ 786 01:03:58,459 --> 01:04:00,169 خمن ماذا كانوا يفعلون. 787 01:04:27,697 --> 01:04:29,027 إنهم بخير بدوني. 788 01:05:09,572 --> 01:05:11,952 أوقفوا عملية إعادة التطوير الوحشية هذه! 789 01:05:12,033 --> 01:05:13,783 توقف! توقف! 790 01:05:13,868 --> 01:05:16,868 إنهاء عملية إعادة التطوير هذه التي تفيد فقط 791 01:05:16,954 --> 01:05:18,504 الشركة والمهندسين المعماريين! 792 01:05:18,581 --> 01:05:21,081 انهاء الأمر! انهاء الأمر! 793 01:05:21,167 --> 01:05:23,207 نحن ضد هذا الإبعاد القسري! 794 01:05:23,294 --> 01:05:25,804 سنقاتل حتى النهاية! 795 01:05:25,880 --> 01:05:27,970 دعونا نقاتل! دعونا نقاتل! 796 01:05:46,275 --> 01:05:48,025 حسنًا! دعونا نذهب إلى الطابق العلوي! 797 01:05:48,194 --> 01:05:49,364 دعنا نذهب! 798 01:05:49,445 --> 01:05:51,405 دعنا نذهب! 799 01:06:04,335 --> 01:06:05,165 سيد! 800 01:06:06,128 --> 01:06:07,918 سيدي، هل أنت بخير؟ 801 01:06:08,005 --> 01:06:09,965 -نعم أنا. -انتظر. 802 01:06:10,049 --> 01:06:12,549 سأذهب أولا. يمكنك المتابعة خلفك. 803 01:06:12,635 --> 01:06:16,675 انسى ذلك. على عكسك، ليس لدي أي أطفال ثمينين. 804 01:06:17,098 --> 01:06:18,558 فقط اعتني بنفسك. دعنا نذهب. 805 01:06:52,758 --> 01:06:53,588 حسنًا. 806 01:06:56,178 --> 01:06:57,888 سأعيش كما هوانج تايونج. 807 01:07:10,484 --> 01:07:11,824 لي سيونج تشون 808 01:07:17,700 --> 01:07:19,990 إذن أنت تعرض علينا شقة؟ 809 01:07:21,328 --> 01:07:22,998 ما في ذلك بالنسبة لك؟ 810 01:07:23,914 --> 01:07:26,254 لي؟ لا شيء حقا. 811 01:07:27,918 --> 01:07:29,128 لا تجعلني أضحك. 812 01:07:29,920 --> 01:07:31,210 أستطيع أن أرى الحق من خلالك. 813 01:07:32,423 --> 01:07:33,593 إنه بسبب جوهي. 814 01:07:35,676 --> 01:07:37,426 -ماذا؟ -الأمر واضح. 815 01:07:38,137 --> 01:07:39,967 تريد مني أن أتخلى عنها للشقة. 816 01:07:40,556 --> 01:07:41,806 هذا ما تريد. 817 01:07:44,226 --> 01:07:45,386 فكر كيفما شئت. 818 01:07:46,228 --> 01:07:48,478 على أية حال، يجب عليك الانتقال إلى هناك. 819 01:07:48,981 --> 01:07:51,071 من أجل عائلتك. 820 01:07:52,234 --> 01:07:53,404 أيها الوغد غير الناضج. 821 01:07:54,403 --> 01:07:57,493 بخير. لنفترض أنني سمحت لها بالرحيل. 822 01:07:58,282 --> 01:07:59,912 هل تعتقد أنها سوف تحبك بعد ذلك؟ 823 01:07:59,992 --> 01:08:02,872 يؤسفني أن أقول هذا، لكنني متأكد من أنها تحبني. 824 01:08:03,913 --> 01:08:04,833 أنا إيجابي. 825 01:08:08,334 --> 01:08:11,554 بخير. لنفترض أنها معجبة بك في الوقت الحالي. 826 01:08:11,629 --> 01:08:13,589 ولكن كم من الوقت سوف تستمر؟ 827 01:08:13,672 --> 01:08:15,172 والديك فقراء. 828 01:08:16,300 --> 01:08:17,640 وسوف تكون أسوأ حالا. 829 01:08:21,806 --> 01:08:22,846 هوانج تايونج. 830 01:08:24,141 --> 01:08:25,811 كل ما يهمك هو المال. 831 01:08:26,894 --> 01:08:28,104 لكنني مختلف. 832 01:08:28,187 --> 01:08:29,897 لا يهمني كم من المال لدي. 833 01:08:31,190 --> 01:08:32,020 هل تعرف لماذا؟ 834 01:08:33,651 --> 01:08:34,991 لأنني لي سونغ تشون. 835 01:08:35,861 --> 01:08:37,281 خذ كل الأموال القذرة التي تريدها. 836 01:08:37,363 --> 01:08:38,413 المال القذر؟ 837 01:08:39,949 --> 01:08:42,829 اسمحوا لي أن أقدم لكم التحقق من الواقع. 838 01:08:43,285 --> 01:08:45,535 حتى أن البعض يتخلى عن والديه مقابل تلك الأموال القذرة. 839 01:08:45,621 --> 01:08:47,121 هل تتخلى عن والديك من أجل المال؟ 840 01:08:47,206 --> 01:08:49,706 توقف عن التلفظ بالهراء. فقط قطعة من القمامة من شأنها أن تفعل ذلك. 841 01:08:49,792 --> 01:08:52,592 ماذا عنك؟ هل تعتقد أنك سوف تكون مختلفة؟ 842 01:08:53,087 --> 01:08:56,667 أنت تقول المال ليس مهما، ولكن هذه مجرد كذبة كبيرة وسمينة. 843 01:08:57,258 --> 01:08:58,878 لو أمكنك أن تتاجر بوالديك 844 01:08:59,510 --> 01:09:01,930 للأثرياء، 845 01:09:04,306 --> 01:09:05,596 سوف تفعل ذلك في ضربات القلب. 846 01:09:07,393 --> 01:09:08,483 هل يمكنك أن تقول خلاف ذلك؟ 847 01:09:15,985 --> 01:09:18,985 وقت الدراسة الذاتية 848 01:09:53,147 --> 01:09:55,397 أين لي سونغ تشون؟ 849 01:10:03,032 --> 01:10:04,662 لن أتاجر أبدًا. 850 01:10:04,742 --> 01:10:06,622 بغض النظر عن مدى ثراءي، 851 01:10:07,328 --> 01:10:08,288 لن أفعل ذلك أبداً 852 01:10:08,871 --> 01:10:10,831 أنا أحب والدي أكثر من أي شيء في هذا العالم. 853 01:10:10,915 --> 01:10:13,125 لن أتاجر بهم أبدًا. 854 01:10:14,627 --> 01:10:15,457 لا تجعلني أضحك. 855 01:10:16,420 --> 01:10:19,550 إنه نفاق وكذب لتقول أنك تحب الآباء الفقراء. 856 01:10:19,632 --> 01:10:21,432 تخيل أنك ستصبح أنا. لقد رأيت مكاني. 857 01:10:21,508 --> 01:10:24,218 ماذا لو كان ذلك المنزل، والمال، وكل شيء آخر كان لك؟ 858 01:10:24,303 --> 01:10:25,473 هل ستظل تقول لا؟ 859 01:10:26,347 --> 01:10:27,257 بغض النظر عما تقوله، 860 01:10:28,599 --> 01:10:30,139 لن أغير والدي أبدًا. 861 01:10:31,143 --> 01:10:33,353 تايونغ، المال ليس كل شيء. 862 01:10:34,563 --> 01:10:36,153 لا أستطيع تحمل أمك وأبيك. 863 01:10:37,107 --> 01:10:38,937 بدلا من العيش مع مثل هؤلاء الآباء المختنقين، 864 01:10:39,985 --> 01:10:41,485 أفضل أن أكون فقيرًا. 865 01:10:42,529 --> 01:10:43,489 هذا هو جوابي. 866 01:10:48,619 --> 01:10:50,289 سيونج تشون! سيونج تشون! 867 01:10:52,665 --> 01:10:54,205 هذا سيء. الأمر يتعلق بوالدك. 868 01:10:58,504 --> 01:11:01,724 سونجاه 869 01:11:02,549 --> 01:11:03,679 مرحبا؟ 870 01:11:04,551 --> 01:11:06,601 سونغاه، لماذا سيكون أبي في غرفة الطوارئ؟ 871 01:11:07,179 --> 01:11:08,509 تمام. أنا في طريقي. 872 01:11:09,515 --> 01:11:11,225 -ماذا حدث؟ -يتحرك! 873 01:11:12,351 --> 01:11:13,441 أصيب والده بجروح خطيرة. 874 01:11:14,270 --> 01:11:15,520 انتظرني، سونغ تشون! 875 01:11:15,604 --> 01:11:17,484 أب. لا. 876 01:11:27,491 --> 01:11:30,451 لا أريد أن يخجل ابني مني. 877 01:11:30,536 --> 01:11:33,656 هل يمكنك ألا تخبر سيونج تشون؟ أنك رأيتني هنا؟ 878 01:11:38,711 --> 01:11:41,381 تم تحويل رسوماتي إلى كتب هزلية. 879 01:11:42,089 --> 01:11:42,919 ينظر. 880 01:11:46,677 --> 01:11:48,387 أنت الأفضل! 881 01:11:48,470 --> 01:11:50,760 -أنا الأفضل! -أنت الأفضل! 882 01:11:50,848 --> 01:11:53,178 أنا الأفضل! 883 01:11:53,267 --> 01:11:56,687 -♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ -♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 884 01:11:56,770 --> 01:12:00,440 -♪ عيد ميلاد سعيد يا ابني العزيز ♪ -♪ عيد ميلاد سعيد ♪ 885 01:12:01,025 --> 01:12:03,435 -♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ -♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ 886 01:12:07,031 --> 01:12:08,491 أبي. 887 01:12:09,199 --> 01:12:10,279 أبي. 888 01:12:16,165 --> 01:12:17,745 مونكي! 889 01:12:17,958 --> 01:12:19,078 مونكي. 890 01:12:28,344 --> 01:12:29,264 تاكسي! 891 01:12:33,599 --> 01:12:34,479 سيد الشباب! 892 01:12:35,434 --> 01:12:36,314 سيد الشباب! 893 01:12:57,664 --> 01:12:58,624 سيونجتشيون. 894 01:13:08,509 --> 01:13:10,469 مستشفى دوسين 895 01:13:18,727 --> 01:13:19,647 أبي. 896 01:13:23,690 --> 01:13:24,730 أب. 897 01:13:25,234 --> 01:13:26,074 أب! 898 01:13:33,617 --> 01:13:34,447 أب. 899 01:14:03,480 --> 01:14:06,230 الخيارات تأتي دائما مع السعر. "آمل ألا يكون الوقت قد فات 900 01:14:06,316 --> 01:14:08,736 عندما تحصل على هذه الرسالة. 901 01:14:09,778 --> 01:14:12,028 أتمنى لك التوفيق." 902 01:14:14,366 --> 01:14:17,036 إنها سيدة مثيرة للاهتمام. 903 01:15:02,289 --> 01:15:04,459 مهلا، أحضر لي المزيد من الخمر. 904 01:15:05,626 --> 01:15:06,706 قلت: احصل على المزيد! 905 01:15:06,793 --> 01:15:08,633 أبي، هذا يكفي. 906 01:15:08,712 --> 01:15:10,382 عليك اللعنة! 907 01:15:10,464 --> 01:15:13,804 كيف تجرؤ على التحديق في وجهي بهذه الطريقة؟ 908 01:15:13,884 --> 01:15:15,054 تعال الى هنا. 909 01:15:15,761 --> 01:15:18,891 إرحل أيها الشقي. ارحل كما فعلت والدتك. 910 01:15:19,515 --> 01:15:21,095 أيها الشقي اللعين! 911 01:15:21,183 --> 01:15:22,733 هل تريد أن تموت؟ 912 01:15:22,809 --> 01:15:25,269 سأقتلك اليوم. عليك اللعنة! 913 01:15:27,481 --> 01:15:29,781 مهلا، توقف هناك! 914 01:15:29,983 --> 01:15:32,533 يا! جيونج نارا! 915 01:15:33,987 --> 01:15:35,107 أعود هنا! 916 01:15:41,286 --> 01:15:42,366 أنت قليلا… 917 01:15:44,748 --> 01:15:49,378 أنت ميت عندما تعود إلى المنزل! حصلت على ذلك؟ 918 01:15:55,676 --> 01:15:56,756 تعال وانظر. 919 01:15:57,010 --> 01:15:59,640 هذه الملعقة الذهبية يمكن أن تجعلك غنيا. 920 01:15:59,721 --> 01:16:01,931 هذه الملعقة الذهبية يمكن أن تجعلك غنيا. 921 01:16:02,015 --> 01:16:05,015 هذه الملعقة الذهبية يمكن أن تجعلك غنيا. 922 01:16:05,185 --> 01:16:08,855 تعال واحصل على ملعقة ذهبية. 923 01:16:13,277 --> 01:16:14,107 ماذا جرى؟ 924 01:16:14,861 --> 01:16:18,071 هل تريد تغيير والديك وتصبح غنية كذلك؟ 925 01:16:39,636 --> 01:16:42,596 لماذا تستمر في تناول الطعام هنا بدلا من مكانك الخاص؟ 926 01:16:43,849 --> 01:16:45,269 سيدنا لا يحب ذلك. 927 01:16:46,101 --> 01:16:47,351 أوقفه. 928 01:16:50,355 --> 01:16:52,225 نارا، تعالي وتناولي الطعام متى شئت. 929 01:17:33,148 --> 01:17:35,148 هذا قذر، نارا! 930 01:17:43,033 --> 01:17:44,033 يوجين؟ 931 01:17:45,160 --> 01:17:46,450 يا. 932 01:17:47,329 --> 01:17:49,789 أنا لا أحب ذلك. افعلها مرة أخرى. 933 01:17:51,416 --> 01:17:52,456 حسنًا. 934 01:17:55,712 --> 01:17:58,262 نارا، يجب أن تأكلي هنا قبل أن تذهبي. 935 01:17:59,549 --> 01:18:01,549 لا يوجد طعام في منزلك على أية حال. 936 01:18:14,064 --> 01:18:16,154 جيونج نارا 937 01:18:58,734 --> 01:19:01,614 <ط> الرجاء إنقاذه. لا أريد الملعقة الذهبية بعد الآن. 938 01:19:01,695 --> 01:19:03,815 ألن تندم على ذلك؟ 939 01:19:04,406 --> 01:19:05,816 أنا معجب بك يا سيونغتشون. 940 01:19:05,907 --> 01:19:07,907 <ط>لدي نفس واحد. هل أنت متأكد أن هذه ملكك؟ 941 01:19:09,536 --> 01:19:12,206 سأضع حياتي كضمان. 942 01:19:12,330 --> 01:19:14,420 سأموت، سأقتل نفسي! 943 01:19:14,791 --> 01:19:16,921 لا يمكنك أن تموت الآن. 944 01:19:17,002 --> 01:19:18,462 لقد كنت أنت. 945 01:19:19,171 --> 01:19:20,171 كيف يمكنك… 946 01:19:20,672 --> 01:19:22,842 <ط>انتظرني. سأعود بمبلغ 100 مليار وون. 947 01:19:23,550 --> 01:19:25,260 أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل.